|архив новостей Новости

Глава города Дзержинска Валерий Чумазин и начальник правового управления Городской Думы Николай Ненашкин с 9 по 13 октября находились с официальным визитом в городе-побратиме Биттерфельде-Вольфене (Германия).

Визит был приурочен к торжественным мероприятиям, которые были организованы в Биттерфельде-Вольфене по случаю 55-летия немецко-французских побратимских связей с г. Вьерзоном (Франция) и 25-летия объединения Германии.

Как сообщил Валерий Чумазин, торжественное заседание по случаю круглых дат состоялось 11 октября в зале заседаний ратуши Биттерфельда-Вольфена. На торжество были приглашены официальные делегации от пяти городов, в том числе и от Дзержинска, с которыми  немецкий город на протяжении многих лет связывают дружественные отношения. В ходе заседания вниманию участников и гостей были представлены видеопрезентации, рассказывающие об истории установления и развития побратимских связей между Биттерфельдом-Вольфеном и различными городами.

Также в рамках поездки в Биттерфельд-Вольфен Глава Дзержинска Валерий Чумазин и начальник правового управления Городской Думы Николай Ненашкин вместе с руководством города-побратима побывали в нескольких учреждениях социальной сферы города, где познакомились с особенностями их работы. Как отметил Валерий Чумазин, в Германии и, в частности, в Биттерфельде-Вольфене уже на протяжении многих лет активно реализуются на практике модели муниципально-частного партнерства для развития социальной инфраструктуры. Здравоохранение и социальная защита населения – одни из самых востребованных на сегодня в немецком городе-побратиме сфер для муниципально-частного партнерства, в котором одинаково заинтересованы и муниципалитет, и инвесторы.

В частности, были посещены крупный медицинский центр и другие объекты соцсферы, несколько предприятий, в том числе, по производству медикаментов, приют для бездомных животных.

В ходе визита в Биттерфельд-Вольфен делегация от Дзержинска обсудила с руководством города-побратима дальнейшие планы по взаимодействию, в том числе, обе стороны высказались за продолжение работы в сфере культурного и молодежного обмена.  Помимо этого, как отметил Валерий Чумазин, в следующем, юбилейном для города году, планируется официальный визит делегации от Биттерфельда-Вольфена для участия побратимов в торжествах, связанных в 85-летием города Дзержинска. Также участники встречи обсудили перспективы возможного экономического сотрудничества.

Комментируя визит, Глава города добавил: «Я рад, что в рамках официального визита вместе с сопредседателем общества по развитию побратимских связей  нашего города-побратима Дитмаром Менгелем мне удалось побывать в Берлине и, накануне года, когда вся наша страна будет отмечать 70-летие окончания Великой Отечественной войны, поклониться памяти советских воинов, павших за свободу нашего государства, у Рехстага, на мемориале в Трептов-парке».

15.10.2014 года                                                              Пресс-служба Городской Думы